ZitatEs werden Begriffe häufig verwendet ohne wirkliches Bewußtsein dessen, daß diese Begriffe möglicherweise ursprünglich aus einem ganz aderen Kontext stammen, und daß ihre Inhalte durchaus unterschiedlich aufgefaßt wurden und werden.
Deshalb auch hier mal die Beschreibung zum Wort aus dem Duden.
Zitat Die Suche nach "peregrinus" lieferte 1 Treffer.
Pilger Worttrennung: Pil|ger jemand, der aus Frömmigkeit eine längere [Fuß]reise zu einer religiös besonders verehrten Stätte macht Synonyme zu Pilger und Pilgerin Wallfahrer , Wallfahrerin ; (dichterisch) Erdenpilger , Erdenpilgerin ; (veraltet) Pilgersmann , Pilgersfrau , Pilgrim ; (islamische Religion) Hadschi mittelhochdeutsch pilgerīn, pilgerīm, althochdeutsch piligrīm < vulgärlateinisch, kirchenlateinisch pelegrinus, ursprünglich wohl = der nach Rom wallfahrende Fremde, dissimiliert aus lateinisch peregrinus = Fremdling; fremd Duden - peregrinus
Danke für den Hinweis. Aber ich glaube das Wort PEREGRIN bez. die Bedeutung = Fremd, Fremder, also der Planet steht (hier) fremd, war klar. Unklar war mit welchen "Regeln" man diesen Begriff als gegeben zu verstehen hat.- Es geht bei der Diskussion um mehr als was man unter einen bestimmten Fachwort zu verstehen hat, sondern auch welche Eigenschaften ein Planet haben muss oder sollte um dem "Begriff" gerecht zu werden. Aber es gibt auch die Verwendung von "Fachbegriffen" die völlig aus einem ursprünglichen Zusammenhang oder Sinn heraus verwendet werden. z. B. "bewegliche Zeichen". Will aber die Diskussion damit nicht wirklich Bereichern, sondern nur zeigen, daß solche Behauptungen nicht aus der Luft gegriffen sind.
Zitat von Astrologus Viennensus im Beitrag #52 Danke für den Hinweis. Aber ich glaube das Wort PEREGRIN bez. die Bedeutung = Fremd, Fremder, also der Planet steht (hier) fremd, war klar. Unklar war mit welchen "Regeln" man diesen Begriff als gegeben zu verstehen hat.- Es geht bei der Diskussion um mehr als was man unter einen bestimmten Fachwort zu verstehen hat, sondern auch welche Eigenschaften ein Planet haben muss oder sollte um dem "Begriff" gerecht zu werden.
Gerne geschehen :) Mir entstand da nur der Eindruck, das Peregrin etwas negatives sei. Nach der Wortbeschreibung, muß das aber nicht der Fall sein. Kaiser Karl pilgerte noch Barfuß nach Rom. Ein Pilger ist lediglich eine mehr oder weniger lange Zeit unterwegs. Eine andere Frage in diesem Zusammenhang ist es aber, ob ein aus dem Grundradix ins peregrine laufender Planet eventuell Auslöser sein könnte, für den Gedanken, vielleicht mal ein Sabbatjahr einzulegen oder aber eine Pilgerreise zu unternehmen.
Zitat von Idu im Beitrag #53 Mir entstand da nur der Eindruck, das Peregrin etwas negatives sei. Nach der Wortbeschreibung, muß das aber nicht der Fall sein. Kaiser Karl pilgerte noch Barfuß nach Rom. Ein Pilger ist lediglich eine mehr oder weniger lange Zeit unterwegs. Eine andere Frage in diesem Zusammenhang ist es aber, ob ein aus dem Grundradix ins peregrine laufender Planet eventuell Auslöser sein könnte, für den Gedanken, vielleicht mal ein Sabbatjahr einzulegen oder aber eine Pilgerreise zu unternehmen.
Hallo Idu,
man könnte beinahe den Eindruck gewinnen, daß sich da bei dir der verborgene Wunsch außert, selbst einmal eine solche Pilgerreise zu unternehmen. ;-)
Man muss dazu wissen, dass es in derAntike nicht das Pilgerwesen gab, das sich dann später im Christentum entwickelte. Überhaupt war das Reisen ungeliebt, womöglich vermeid man es ganz. Wenn es über weite Strecken ging, dann suchte man nach Möglichkeit den Weg übers Wasser - da bot dasMittelmeer reichlich Gelegenheit. Siehe z.B. die Missionsreisen des Paulus. - Das peregrine Dasein war also nicht etwas was anzustreben war - es sei denn man war bemittelt und man konnte halbwegs bequem reisen.
Foren-Chat
1
Astrologisch
Thema drucken
04.02.2015 17:36
Antworten
